Make doc width responsive or enable zooming into content on 4k displays#570

Even on “pageless” mode, on a 4k monitor, docs are stuck on the left side of the screen by default.

It would be nice to be able to zoom into content without making the sidebar bigger