Floating page-level TOC#559

For long-form articles, it’d be great if the page-level TOC could be rendered in a floating frame that stays in view.
If not, some “back to top” convenience would help.